The only weekly bilingual comedy show is back with edition #204. Headlined by the one and only Amer Rez and hosted by Quinn McMorrow at The Artloft. There are also some great featured acts from the city and from afar.

Le seul spectacle d'humour bilingue est de retour pour la 204eme édition. En vedette au Artloft, Big Norm! Avec votre animateur pour la soirée Quinn McMorrow et plusieurs d’autres humoristes d'ici et de loin.

As usual, our doors open at 9pm and showtime is 10:30pm. The show is BYOB and admission is $15. We have Pilla Keys on the ones and twos. Come see why this is the hottest room in the city.
----------------------------------------------------------------
Les portes ouvrent à 21h00 et le spectacle commence à 22h30. C’est $15 l’entrée. Pis nous aeons Pilla Keys au DJ booth avec les meilleurs tounes. BYOB. Venez donc voir par vous même pourquoi c'est le spectacle d'humour le plus cool en ville.